After fending off an assault from Starbase 12 and escorting an ambassador to a peace conference, an alliance is forged between the Federation, the Klingons and the Romulans to take down House Arterius -- which begins with an assault on their sensor outposts.
It's a Trial by Truth Bullets! Makoto begins his first class trial at Hope's Peak Academy, and it's revealed that not all was as it seemed with Sayaka...